Entradas etiquetadas
#fansub
3 entradas
· Python, Anime
Fansub Express con Python
Un script en Python que automatiza la traducción de subtítulos de Aegisub usando Google Translate, como experimento de fansub.
· Podcast, Geek
Episodio 6. De subtítulos y doblaje
Episodio 6 del podcast, con Josh, Gus y Alex, sobre las ventajas y desventajas del doblaje frente a los subtítulos.
· Linux, Anime
Instalar Aegisub en Linux
Cómo descargar, instalar y crear un lanzador para Aegisub, el editor de subtítulos favorito de los fansubs de anime, en Ubuntu 10.04 con Gnome.