Episodio 6. De subtítulos y doblaje

Estándar

¿Qué es mejor? ¿El doblaje o los subtítulos en una película, serie, anime o videojuego? En esta ocasión mis amigos Josh, Gus y Alex me acompañan en una interesante plática donde analizamos los puntos fuertes y débiles de cada uno de estos métodos para hacer llegar los medios audiovisuales a más personas. Recordamos los doblajes de nuestra infancia y el tristemente casi extinto arte del fansub. Entre otros temas que no tienen mucho que ver.

En esta ocasión les tenemos casi una hora de podcast, así que pónganse cómodos, vayan por refresco y palomitas y disfruten de nuestros debrayes.

Descargar

Escuchar en iVoox
Escuchar en iTunes

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s